Participantes et participants

Les participantes et participants de l’Étude des effets de la COVID-19 sur le cerveau sont invités à :

• répondre à une entrevue téléphonique de 45 minutes;
• se prêter à une intervention d’imagerie par résonance magnétique (IRM) du cerveau d’environ une heure dans la clinique associée au site de collecte de données (DCS) de l’ÉLCV le plus près.

Toutes les participantes et tous les participants reprendront l’IRM et la courte entrevue téléphonique deux ans plus tard, et un petit sous-ensemble d’entre eux s’y prêtera de nouveau un et deux ans plus tard. Ces IRM et d’autres données seront intégrées à l’ensemble de données de l’ÉLCV, afin que les chercheuses et chercheurs se penchent expressément sur les effets directs et indirects de la COVID-19 sur le cerveau.

Votre participation à l’Étude des effets de la COVID-19 sur le cerveau de l’ÉLCV ne vous procure aucun avantage direct. Elle contribuera toutefois à mieux comprendre les effets de la COVID-19 sur la santé cognitive et neurologique. Il est essentiel de mieux comprendre cette maladie pour détecter les personnes à risque et déployer rapidement des approches thérapeutiques pour limiter les conséquences cognitives et cérébrales de la pandémie de COVID-19.

Votre participation à cette étude ne vous coûtera rien, sauf le temps nécessaire à votre rendez-vous en IRM. Vous recevrez 30 $ lors de votre visite pour couvrir des dépenses comme le stationnement ou les autres frais liés à vos déplacements.

Vous ne devriez pas vous prêter à une IRM si l’un des éléments suivants a été implanté dans votre corps :

• Stimulateur cardiaque, fils ou défibrillateur
• Fragment de métal dans l’œil ou l’orbite de l’œil
• Clip d’anévrisme intracrânien
• Dispositif intra-utérin (DIU) en acier inoxydable
• Valve cardiaque artificielle
• Implant oculaire ou auriculaire
  
• Pompe à perfusion implantable
• Shunt
• Stimulateur électrique pour les nerfs ou les os
• Serpentin, cathéter ou filtre dans un vaisseau sanguin
• Implant orthopédique (prothèse articulaire, plaque, vis, tiges)
• Autres prothèses métalliques
• Éclats d’obus, balles ou autres fragments métalliques
• Endoprothèse (stent)

Les participantes et participants qui possèdent l’un des implants précédents ne peuvent pas prendre part à l’étude.

Par ailleurs, vous ne devriez pas passer d’IRM si vous êtes enceinte, si vous souffrez de claustrophobie ou si une ou un médecin vous a déjà dit que vous avez souffert d’un accident vasculaire cérébral (AVC), d’un mini-AVC ou d’un accident ischémique transitoire (AIT).

Le recrutement est maintenant terminé.

Les données recueillies sont dépersonnalisées (c’est-à-dire qu’elles sont liées à un numéro d’identification, et non à votre nom ou à d’autres données nominatives). Les images sont rattachées à ce numéro (et non à votre nom) aux installations de l’IRM, puis sont envoyées au Calgary Image Processing and Analysis Centre (CIPAC) de l’Université de Calgary en vue de leur analyse et de leur entreposage à long terme. Comme toutes les données de l’ÉLCV, les données associées aux images sont conservées sur des serveurs sécuritaires situés à l’Université McMaster.

Aucune donnée nominative ne sera transmise à des personnes qui ne font pas partie des protocoles établis de l’ÉLCV. L’ÉLCV assurera la protection de toutes les images et de tous les renseignements recueillis comme elle le fait à l’égard de toutes les données relatives aux participantes et participants.

Votre participation à l’Étude des effets de la COVID-19 sur le cerveau est entièrement volontaire. Elle ne change en rien votre participation à l'étude principale de l’ÉLCV à laquelle vous prenez part depuis votre inscription entre 2012 et 2015.

Pour obtenir des réponses à vos questions, vous pouvez nous écrire, à cogmob.research@hiphealth.ca, ou nous appeler, au 1-866-999-8303.

Nous reconnaissons qu’au fil du temps, vos circonstances peuvent changer et que les participant·es peuvent faire face à des situations qui peuvent avoir une incidence sur leur participation. Pour cette raison, nous offrons une participation flexible, ce qui signifie que nous vous offrons des options qui s’adaptent à votre situation personnelle, y compris la participation par questionnaire en ligne.

Le questionnaire supplémentaire est un sondage de 30 minutes sur le Web que les participant·es sont invité·es à compléter environ deux semaines après leur entrevue téléphonique ou leur visite au site de collecte de données.

Le questionnaire supplémentaire permet de recueillir des renseignements sur les antécédents familiaux de maladie et la santé sexuelle.

Malgré le vieillissement de la population, nous connaissons peu de choses sur la sexualité des personnes âgées. Le but de cette enquête est de recueillir des informations sur la sexualité saine dans notre population. Les questions du module sont fondées sur une revue des questionnaires sur la santé sexuelle de l’English Longitudinal Study on Ageing, de l’Irish Longitudinal Study on Ageing, du National Social Life, Health, and Aging Project etdu Patient-Reported Outcomes Measurement Information System® des National Institutes of Health.

Un·e intervieweur·se qualifié·e de l'ÉLCV viendra chez vous. Ils porteront un badge d’identification de l'ÉLCV et vous appellera à l’avance pour prendre un rendez-vous et des mesures pour la visite à domicile à un moment convenable.