Faites une demande d’accès aux données

Les demandes d’accès aux données sont traitées par l’entremise de Magnolia, le système de demande en ligne de l’ÉLCV, à l’exclusion de celles qui portent sur les données administratives sur la santé, facilitées par RRDS Canada. Il est possible d’obtenir plus de renseignements sur le processus ici.

Les données de l’ÉLCV sont mises à la disposition des chercheuses et chercheurs approuvés du secteur public du Canada et d’ailleurs, sans accès préférentiel ni exclusif.

Les stagiaires qui désirent présenter une demande doivent se tourner vers leur superviseuse ou superviseur, qui la déposera en leur nom. Cette personne, qui est responsable du contenu et du dépôt définitif, prépare cette demande en étroite collaboration avec sa ou son stagiaire. À titre de demandeuse principale, elle doit également demander un compte Magnolia au nom de sa ou son stagiaire.

Une femme aux cheveux bouclés foncés est assise devant un laptap en train de travailler.

Comment ça fonctionne

Découvrez qui est admissible et comment faire une demande d’accès aux données de l’ÉLCV

Vous souhaitez accéder aux données administratives sur la santé?

Les chercheurs peuvent demander l'accès aux liens. ÉLCV Données de cohorte dans certains centres de données provinciaux. Les demandes de données multirégionales doivent être soumises par l'entremise de Services de données de RRDS Canada .

Échéancier d’accès aux données

Droits

Depuis l’échéance des demandes d’octobre 2026, l’Étude longitudinale canadienne sur le vieillissement (ÉLCV) a mis à jour sa structure de droits d’accès aux données. Cette révision constitue une étape stratégique vers un modèle de recouvrement des coûts afin de garantir la viabilité à long terme de l’ÉLCV, tout en maintenant son engagement envers la qualité remarquable et la gouvernance rigoureuse des données.

Les droits actuels reflètent un recouvrement partiel des coûts associés au soutien administratif, au traitement et à l’extraction des données ainsi qu’aux frais de livraison que doit assumer l’ÉLCV dans le cadre du processus d’accès aux données et aux échantillons biologiques. 

Le coût d’une demande approuvée s’élève à 4 000 $ CAN pour les chercheuses et chercheurs établis au Canada, et à 10 000 $ US pour ceux établis hors du pays. Des droits supplémentaires (de 2 000 $ CAN pour les personnes qui habitent au Canada et de 2 000 $ US pour celles établies hors du Canada) sont exigibles pour accéder aux données alphanumériques de l'Initiative Cerveau en santé, vieillissement en santé (HBHA), qu’il s’agisse de nouvelles demandes ou de modification à une demande déjà approuvée.

Ci-dessous se trouve une liste détaillée des droits d’accès aux données en vigueur à l’égard des demandes reçues à compter de l’échéance des demandes d’accès aux données du 7 octobre 2026. Des droits supplémentaires s’appliquent aux fichiers d’images, aux données brutes et aux ensembles de données qui doivent faire l’objet d’une adaptation plus complexe.


Le coût de toute autre donnée brute sera déterminé en fonction de chaque cas. Des droits sont payables par vague lorsque la demande d’accès à ces données s’ajoute aux droits réguliers de demande d’accès aux données.

Une dispense de droits  (des estrictions s’appliquent) sera accordée aux stagiaires si l’ensemble de données de l’ÉLCV demandé est destiné à l’usage exclusif de leur thèse, de leur mémoire ou de leur projet de recherche postdoctoral ou clinique (limite d’une dispense par programme de diplôme). Des renseignements plus détaillés sur l’admissibilité figurent à la section Stagiaires.

Les droits réguliers de demande d’accès aux données devront être versés en cas de modifications visant l’accès à la vague de collecte de données qui vient d’être publiée ou aux données que vous n’avez pas encore en votre possession. Les dispenses de droit ne sont plus offertes aux stagiaires qui font une demande de modification liée à un projet de l’ÉLCV approuvé qui a déjà fait l’objet d’une dispense de droits.

 

 Type de demande

Au Canada Hors du Canada
Données de la cohorte globale de l’ÉLCV $4,000 CAD $10,000 USD
Données de la cohorte globale de l’ÉLCV + données alphanumériques de l’initiative HBHA  $6,000 CAD $12,000 USD
Modification à un projet déjà approuvé par l’ÉLCV pour y ajouter les données alphanumériques de l’initiative HBHA 1 $2,000 CAD $2,000 USD

 

Données supplémentaires Type de données Frais supplémentaires 2
cIMT Image fixe (dicom) $1,000
Cineloops (dicom) $5,0003
DXA Avant-bras (image-jpg) $1,000
Hanche (image-jpg) $1,000
Corps entier (image-jpg) $1,000
IVA Colonne vertébrale latérale (image-dicom) $1,000
ECG Raw+ (formes d’onde ECG) $1,000
Images (ECG Tracing-jpg) $1,000
Image rétinienne Scan rétinien (image-jpg) $1,000
Spirométrie RAW+ (Courbes flow + volume – texte) $1,000
Images (Rapport de synthèse - pdf) 4 $1,000
Tonométrie Données sur la pression et l’applanation s.o.
Cognition Données brutes (scores individuels) s.o.

 

1 Les demandes de données tirées de l’initiative HBHA doivent correspondre aux objectifs du projet approuvé.
2 frais payables par vague lors de la demande de ces données en plus des frais habituels de demande d'accès aux données.
3 Frais payables pour vague de départ et/ou premier suivi lorsqu'ils sont demandés en même temps.
4 Non disponible pour vague de départ .

au 7 octobre 2026

 

Dates limites des demandes

Toutes les demandes doivent être reçues avant 17 h, heure de l’Est, le jour de la date limite de dépôt.

 

Date limite de dépôt Moment anticipé de l’avis de décision*
13 janvier 2027 Avril 2027
7 avril 2027 Juillet 2027
7 juillet 2027 Octobre 2027
6 octobre 2027 Janvier 2028

 

* Il est à souligner que le moment anticipé de l’avis de décision désigne le moment approximatif auquel l’état d’approbation de votre projet vous sera transmis, et non le moment où vous aurez accès aux données.

 

Foire aux questions

Réponses aux questions les plus posées sur l’accès aux données, les ensembles de données, les demandes d’accès à la platforme de recherche de l’ÉLCV, l’utilisation du portail de données et les présentations et publications.

Si vous avez reçu une dispense de droits d’accès aux données de l’ÉLCV, félicitations ! Vous faites partie d’une cohorte de plus de 400 stagiaires qui tirent profit des ressources précieuses de l’ÉLCV pour faire progresser la recherche sur le vieillissement. Plusieurs attentes et privilèges se rattachent à cette dispense.

  1. 1. L’ensemble de données de l’ÉLCV demandé doit être réservé exclusivement aux projets du stagiaire, c’est-à-dire aux recherches liées à la thèse ou au mémoire de l’étudiante ou de l’étudiant à la maîtrise ou au doctorat ou au projet de recherche du stagiaire postdoctoral.
  2. Les stagiaires sont invités à inclure cette dispense dans leur curriculum vitæ. Nous recommandons le texte suivant : « Dispense de droit d’accès aux données de l’ÉLCV accordé aux stagiaires obtenue en [préciser l’année], d’une valeur de 4 000 $ CAN. »
  3. Les stagiaires doivent indiquer avoir reçu une dispense de droits d’accès aux données de l’ÉLCV dans toutes les publications qui découlent de ces données, comme suit : « [Nom du stagiaire] a reçu une dispense de droits d’accès aux données de l’ÉLCV. »

Les étudiantes et étudiants à la maîtrise ou au doctorat qui désirent obtenir les données de l’ÉLCV à l’usage exclusif de leur thèse ou de leur mémoire (limite d’une dispense par diplôme) et les stagiaires postdoctoraux ou cliniques qui désirent obtenir ces données à l’usage exclusif de leur projet postdoctoral ou clinique (limite d’une dispense par stage) qui sont inscrits dans un établissement canadien dans le cadre de leur maîtrise, de leur doctorat ou de leur stage peuvent demander une dispense de droits. Cette dispense s’applique seulement aux données alphanumériques de la cohorte globale de l’ÉLCV. Des droits supplémentaires s’appliquent aux autres demandes de données, telles que l’accès aux fichiers d’images et aux données brutes. La dispense de droits accordée aux stagiaires ne s’applique pas aux données de l’initiative Cerveaux en santé, vieillissement en santé (HBHA) ni aux demandes liées aux subvention Catalyseur des IRSC. Les stagiaires canadiens qui travaillent à l’extérieur du Canada, mais qui sont financés par un organisme canadien, sont également admissibles à une dispense. La section sur la demande de dispense doit être cochée dans Magnolia à la partie 1 du Formulaire de demande d’accès aux données et aux échantillons biologiques de l’ÉLCV.

Les dispenses ne sont plus offertes pour les demandes de modification à un projet déjà approuvé qui a fait l’objet d’une dispense de droits d’accès aux données de l’ÉLCV pour les stagiaires.

Une fois que vous soumettez votre ÉLCV Demande de données et de biospécimen, vous pouvez suivre l’avancement de votre demande via Magnolia, le système de candidature en ligne. Une fois que vous avez commencé le processus de candidature, c’est votre responsabilité de vérifier vos courriels (y compris vos dossiers pour les indésirables, le pourriel, etc.) pour les notifications de Magnolia. Vous pouvez être contacté par l’équipe d’accès aux données si des informations supplémentaires sont nécessaires.

Vous serez informé de l’état d’approbation de votre demande environ trois mois après la date limite de soumission. Si votre demande est approuvée, un ÉLCV L’entente d’accès doit être négociée et signée entre l’Université McMaster et votre établissement. Cette partie du processus peut prendre une durée variable (jusqu’à trois (3) mois supplémentaires) et n’est pas sous le contrôle du ÉLCV. Vous devrez également fournir une preuve d’approbation éthique pour votre projet, si vous ne l’avez pas fait dans votre demande initiale.

Lorsque toutes les parties auront signé l’accord d’accès aux données de l’ÉLCV, le service de facturation de l’Université McMaster vous enverra une facture représentant les droits d’accès aux données. Les données seront envoyées dans les dix jours ouvrables suivant la réception du paiement par l’Université McMaster et la preuve d’approbation par un comité d’éthique de la recherche par l’ÉLCV. Il est à souligner que ces étapes peuvent retarder l’envoi des données. Il faudra plus de temps pour obtenir des données supplémentaires (images et données brutes), soit de un à trois mois selon la demande. Lorsque vous planifiez votre projet, vous devez prévoir dans votre calendrier au moins six (6) mois entre la date limite de dépôt et la réception des données.

Oui. Vous n’avez pas à remettre d’approbation éthique au moment de votre demande d’utilisation des données de l’ÉLCV, mais aucune donnée et aucun échantillon biologique ne vous seront transmis tant que l’ÉLCV ne l’aura pas reçue. Si votre établissement n’exige pas d’analyse éthique complète pour l’utilisation de données dépersonnalisées, vous devez remettre une lettre du comité d’éthique de la recherche de votre établissement le confirmant. Seule l’approbation éthique de l’établissement de la demandeuse ou du demandeur principal est exigée, et non des établissements de tous les membres de l’équipe du projet.

Le portail DataPreview de l’ÉLCV est conçu pour aider les chercheuses et chercheurs à parcourir les variables disponibles dans l’ensemble de données de l’ÉLCV et à trouver des fréquences de base. Si les renseignements supplémentaires dont vous avez besoin pour déterminer la faisabilité de votre projet ne sont pas accessibles par le portail, écrivez à access@clsa-elcv.ca. Nous pouvons vous fournir des tableaux croisés simples (de deux à trois variables) à partir des données transversales. Nous prenons toutes les mesures nécessaires pour répondre aux demandes de données des utilisatrices et utilisateurs potentiels afin que leur proposition soit réalisable, mais nous ne disposons pas du personnel nécessaire pour fournir des statistiques sur les changements dans le temps ou apporter un soutien statistique plus approfondi.

Disponibilité des données

Les données de la vague de départ, du premier suivi et du deuxième suivi sont disponibles aux chercheuses et chercheurs approuvés du secteur public du Canada et d’ailleurs. Ces personnes peuvent également présenter une demande pour accéder aux données des études sur la COVID-19.

Portail de données

Le portail de données DataPreview est un outil de recherche de variables conçu pour permettre aux chercheuses et chercheurs de localiser les éléments d’intérêt au sein des données disponibles. Le portail de données de l’ÉLCV est seulement disponible en anglais.