Nos sites de collecte de données sont entièrement accessibles et accueilleront votre fauteuil roulant. Nous ne fournissons pas de fauteuils roulants, donc si vous avez besoin d’aide à marcher, veuillez apporter l’appareil fonctionnel dont vous avez besoin avec vous. Nous ne vous demanderons pas de subir des tests qui vous causeront des difficultés.
Il y a 11 sites de collecte de données à travers le pays. Trouvez votre site de collecte de données sous Contactez-nous.
Une visite typique au site de collecte de données dure environ 3 heures.
Les résultats des tests physiques et les mesures suivantes vous seront retournés après une visite au site de collecte de données :
- Hauteur
- Poids
- Tension artérielle
- Audition
- Vision
- Indice de masse corporelle (BMI)
- Rapport taille-hanches
- Capacité pulmonaire
- Risque de fracture osseuse – FRAX
Il est important que vous compreniez que votre visite au site de collecte de données de l'ÉLCV ne remplace pas une visite chez votre médecin ou un·e autre fournisseur·se de soins de santé. Les résultats ne seront pas envoyés à votre médecin ou à un·e autre fournisseur·se de soins de santé par l'ÉLCV.
Si vous devez reporter un rendez-vous, veuillez appeler votre site de collecte de données ou nous envoyer un courriel à info@clsa-elcv.ca.
Le numéro de téléphone de tous les sites de collecte de données se trouve sous Contactez-nous.
Simplement, ces échantillons seront utilisés pour mesurer comment votre corps fonctionne et comment il change au fil du temps. Par exemple, votre nombre de globules blancs peut être mesuré dans votre sang et permet aux chercheur·ses de comprendre le potentiel du corps à combattre l’infection.
Les gènes peuvent jouer un rôle important dans la façon dont nous vieillissons, vos échantillons de sang et les cellules qu’ils contiennent seront utilisés pour en apprendre davantage sur le rôle des gènes dans la santé, la maladie et le vieillissement.
Les résultats des analyses de sang, d’urine et de selles (y compris les tests génétiques) seront seulement utilisés à des fins de recherche.
Si vous acceptez de donner un échantillon de sang et d’urine, on vous demaderas de fournir un échantillon de sang d’environ 50 mL (environ 3 cuillères à soupe) et fournir un échantillon d’urine de 10 mL lors de votre visite au site de collecte de données.
Si vous acceptez de fournir un échantillon de selles, on vous donnera une trousse d’auto-collecte lors de votre entrevue à domicile et on vous demandera de retourner l’échantillon lors de votre visite au site de collecte de données. Les participant·es seront invité·es à fournir un échantillon une fois tous les trois ans.
Les échantillons seront étiquetés avec un numéro d’étude unique, et non votre nom, au moment du prélèvement.
Ils seront entreposés dans des réservoirs de stockage spéciaux pour les protéger pendant une longue période de temps pour de futures analyses. Ces réservoirs sont conservés dans un espace protégé de l’Université McMaster qui est surveillé électroniquement 24 heures sur 24. Ces échantillons sont étiquetés avec un code unique et aucune information identifiable n’est enregistrée sur le tube.
Fournir des échantillons est facultatifs, mais est très importants pour la compréhension globale du vieillissement en santé. Vous pouvez choisir de ne pas fournir d’échantillons tout en continuant de faire partie de l’étude.
Si l’un des résultats des tests physiques et des mesures qu'on vous remet se trouve en dehors de ce qui est considéré comme une plage normale, vous en serez informé sur le rapport que vous recevez du site de collecte de données et il vous sera recommandé de consulter votre médecin ou un·e autre fournisseur·se de soins de santé pour vérifier et discuter de l’information.
Il est important que vous compreniez que les tests sont effectués uniquement à des fins de recherche et que la qualité des données n’a pas encore été vérifiée ou interprétée.