Afin que nous puissions déterminer comment les gens vieillissent au fil du temps, votre participation continue à l’ÉLCV est essentielle. Nous reconnaissons qu’à mesure que les personnes vieillissent, elles sont confrontées à des situations qui pourrait affecter leur participation. C’est pourquoi nous offrons une participation souple, ce qui signifie que nous vous proposons des options qui tiennent compte de votre situation personnelle.
Votre participation est très importante pour nous. L'ÉLCV ne peut pas remplacer les participantes et participants qui se sont joints à l’étude à ses débuts. Le fait de choisir de ne plus participer aura une incidence sur les résultats scientifiques. La diminution des renseignements recueillis par l'ÉLCV au fil du temps affecte la qualité des données mises à la disposition des scientifiques et des décideuses et décideurs qui élaborent les politiques de soins de santé et de soins sociaux qui touchent tout le monde.