Les données collectées sur tous les moniteurs ainsi que sur les applications qui leur sont associées sont anonymisées, c’est-à-dire que les données recueillies sont liées à un numéro d’identification, et non à votre nom ou à toute autre information permettant de vous identifier. Ainsi, si un moniteur est perdu ou si une personne non autorisée tente d’accéder aux données, elle ne pourra pas faire le lien entre les données ou le moniteur et vous. De plus, les données sont protégées par un cryptage auquel il est impossible d’accéder sans les bonnes informations de connexion. Ces informations de connexion ne sont connues que des personnes autorisées au sein de l’ÉLCV. Aucune information permettant de vous identifier ne sera partagée avec quiconque en dehors des protocoles établis par l’ÉLCV. Les données de cette partie de l’étude sont conservées, comme toutes les données de l’ÉLCV, sur des serveurs sécurisés situés à l’Université McMaster.