Les chercheuses et chercheurs qui ont reçu des données disposeront d’une période précise pour terminer les analyses proposées. Cette période est définie dans l’accord d’accès de l’ÉLCV. Le calendrier du projet approuvé figure dans la demande soumise dans Magnolia. L’accord d’accès de l’ÉLCV se poursuit généralement deux ans après la date butoir du projet pour permettre la publication des résultats, ce qui est clairement indiqué dans l’accord. Si les analyses ne sont pas terminées au bout de cette période, il faut présenter une demande de prolongation pour éviter la résiliation de l’accord d’accès aux données (article 13 de l’accord d’accès de l’ÉLCV). L’ÉLCV surveillera les demandes approuvées pour s’assurer qu’elles respectent le calendrier.