Tous les questionnaires et les modules rendus disponibles dans le site Web doivent être cités de la manière appropriée. Veuillez consulter l’Annexe 2 : Conditions d’utilisation associées à des échelles, tests et mesures inclus dans l’ÉLCV de la Politique de publication et de promotion pour les utilisatrices et utilisateurs approuvés de l’ÉLCV pour obtenir les sources et les conditions d’utilisation supplémentaires des questionnaires de l’ÉLCV.

Si vous citez des modules et questionnaires de l’ÉLCV qui ne font pas partir des conditions d’utilisation supplémentaires, la citation doit être présentée comme suit :

Étude longitudinale canadienne sur le vieillissement, [Nom du module ou du questionnaire] [(vague de collecte de données)]; disponible à [site Web]; consulté le [date].

Si l’ÉLCV a modifié un questionnaire, la citation doit être présentée comme suit :

Étude longitudinale canadienne sur le vieillissement, [Nom du module ou du questionnaire] [(vague de collecte de données)]; adapté de [source, p. ex., enquête d’un organisme gouvernemental, étude de recherche]; disponible à [site Web]; consulté le [date].

Par exemple, l’ÉLCV a modifié le questionnaire sur les réseaux sociaux à partir de l’Enquête sociale générale de Statistique Canada :

Étude longitudinale canadienne sur le vieillissement, Questionnaire sur les réseaux sociaux (entrevue de départ) adapté de l’Enquête sociale générale, Statistique Canada; disponible à https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/catalogue/89F0115X; consulté le 23 juillet 2018.