Il est possible de chercher du texte se trouvant dans le nom d’une variable (« Name ») ou dans une étiquette (« Label ») grâce au moteur de recherche de variables du Portail de données (en anglais seulement). Les variables peuvent également être filtrées par classification, à l’aide des boutons situés à la gauche de l’écran. Pour consulter tous les questionnaires utilisés par l’ÉLCV, visitez la page Ressources pour les chercheuses et chercheurs.